-
1 быстрый взгляд
peek имя существительное:peek (быстрый взгляд, взгляд украдкой) -
2 быстрый взгляд
на первый взгляд; с первого взгляда — at first glance
косой взгляд; взгляд искоса — sidelong glance
взгляд, направленный вверх — an upward glance
-
3 быстрый взгляд
1) General subject: eye beam, eye-beam, eyeshot, glance, glimpse, hasty glance, hurried glance, look in, look see, look-in, look-see, peek, peep (часто украдкой), quick glance, slant2) French: coup d'oeil (на кого-л., что-л.)3) Scottish language: blink4) Jargon: flash, once over lightly, double take5) Information technology: quick look6) Makarov: swift glance -
4 быстрый взгляд
adjgener. Augenaufschlag -
5 быстрый взгляд
adjgener. mirada rápida, ojeada, vista -
6 быстрый взгляд
-
7 быстрый взгляд
adjgener. regard rapide, regard vif -
8 быстрый\ взгляд
а-а= لحظة
-
9 быстрый взгляд
харц, харж үзэх -
10 быстрый взгляд, брошенный на её лицо
General subject: a moment's survey of her faceУниверсальный русско-английский словарь > быстрый взгляд, брошенный на её лицо
-
11 бросить быстрый взгляд
General subject: cast a glance, cast a glance upon (на кого-л., что-л.), shoot a glance, shoot a lookУниверсальный русско-английский словарь > бросить быстрый взгляд
-
12 бросить быстрый взгляд на
Makarov: cast a glance atУниверсальный русско-английский словарь > бросить быстрый взгляд на
-
13 он бросил быстрый взгляд на бумаги
Makarov: he ran a rapid eye over the papersУниверсальный русско-английский словарь > он бросил быстрый взгляд на бумаги
-
14 он бросил быстрый взгляд на бумаги он быстро пробежал глазами бумаги
General subject: he ran a rapid eye over the papersУниверсальный русско-английский словарь > он бросил быстрый взгляд на бумаги он быстро пробежал глазами бумаги
-
15 он бросил быстрый взгляд на бумаги он быстро пробежал глазами газеты
General subject: he ran a rapid eye over the papersУниверсальный русско-английский словарь > он бросил быстрый взгляд на бумаги он быстро пробежал глазами газеты
-
16 он бросил быстрый взгляд на газеты
Makarov: he ran a rapid eye over the papersУниверсальный русско-английский словарь > он бросил быстрый взгляд на газеты
-
17 он бросил быстрый взгляд на оглавление
General subject: he glanced his eye over the titles of the articlesУниверсальный русско-английский словарь > он бросил быстрый взгляд на оглавление
-
18 он перехватил быстрый взгляд
General subject: he snatched a transient glanceУниверсальный русско-английский словарь > он перехватил быстрый взгляд
-
19 она бросила быстрый взгляд на мою картину
Makarov: she glimpsed at the picture I drewУниверсальный русско-английский словарь > она бросила быстрый взгляд на мою картину
-
20 кинуть быстрый взгляд
vgener. uzmest kādam zibenīgu skatienu (на кого-л.)
См. также в других словарях:
взгляд — (не) отрывать взгляда • перемещение / передача бросать быстрые взгляды • действие бросать взгляд • действие бросить беглый взгляд • действие бросить быстрый взгляд • действие бросить взгляд • действие бросить короткий взгляд • действие бросить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
быстрый — (не) любить быстрой езды • эмоции бросать быстрые взгляды • действие бросить быстрый взгляд • действие идти быстрыми шагами • действие, непрямой объект послышались быстрые шаги • действие, субъект раздались быстрые шаги • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… … Словарь эпитетов
БЫСТРЫЙ — БЫСТРЫЙ, ая, ое; быстр, быстра, быстро, быстры и быстры. То же, что скорый (в 1 и 2 знач.). Быстрое течение. Быстрые движения. Быстрое утомление. Быстро (нареч.) бегать. Быстр в работе. Б. рост. Быстрая речь (скорая, торопливая). Б. взгляд… … Толковый словарь Ожегова
быстрый — ая, ое; быстр, а, о; быстры и быстры. 1. Происходящий, совершающийся с большой скоростью или в короткий промежуток времени (противоп.: медленный). Б. бег. Б ая ходьба. Б ое вращение. Б. рост промышленности. Б ое развитие организма. Б ая смена… … Энциклопедический словарь
быстрый — ая, ое; быстр, а/, о; бы/стры и быстры/. см. тж. быстро, быстрота, быстренький, быстренько, по быстрому, на быстроту … Словарь многих выражений
бросить взгляд — Бро/сить (быстрый, общий, беглый) взгляд на что Бегло взглянуть … Словарь многих выражений
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Семейство лошадиные — Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с … Жизнь животных
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
бросать — быстрые взгляды • действие бросать взгляд • действие бросать вызов • действие бросать работу • действие, прерывание бросать свет • действие бросить беглый взгляд • действие бросить быстрый взгляд • действие бросить взгляд • действие бросить вызов … Глагольной сочетаемости непредметных имён